Bizonyára előfordult veled is, hogy a Thunderbird levelezőkiszolgáló alkalmazásban a bejövő és a kimenő üzenetekben megjelenő karakterek mérete nem egyforma, azaz egyes esetekben például a megjelenő karakterek túl kis méretűek, nehezen olvashatóak.

Jelenség

A bal oldalon egy beérkező, a jobb oldalon egy kimenő üzenet. A kép kicsit torzít, de a jobb oldalon látható kimenő üzenet karakter mérete felel meg nekem a valóságban.

Az előzmények megismerése után -lásd a blog végén- következzen a leírás, amellyel a bizonyos verzió tekintetében már nem elérhető, így nem frissülő Iceweasel-t Firefox-ként telepíted újra.

Megjegyzés
Leírásom a Mozilla Debian team tárolót
http://mozilla.debian.net/
használó felhasználóknak szól.
Továbbá én Debian Wheezy-t használok, a többi Debian kiadás tekintetében könnyen kikövetkeztethető a megoldás a fenti oldal (Mozilla Debian team) leírását és az itt leírtakat követve.