nyelv

kami911 képe

Apró változtatás a kommentelés szabályaiban

A változtatás a cikkben talált hibák közlésére vonatkozik. Természetesen továbbra is örülünk, ha a hibákat bejelented, de a fórumot szeretnénk tisztábban tartani, elkerülve az adott témánál bizonyára offtopic nyelvtani témát.

A kommentálás

A hírek után lehetőség van kommentálásra. Itt bárki elmondhatja a véleményét a témáról, vagy kiegészítheti azt. Kérjük, hogy itt is figyelj a fogalmazásra és kerüld az olyan megjegyzéseket, amelyek ellenkeznek az oldal moderációs alapelveivel.

kimarite képe

Az alkalmazások más nyelvi felülettel történő használata

Azt hitted, hogy egy alkalmazást csak a Linux rendszered nyelvén tudsz megjeleníteni, azaz használni?

Lehetőséged van más nyelvi megjelenítéssel indítani az alkalmazásokat a környezeti változók segítségével, természetesen, ha a megfelelő nyelvi csomag telepítve van, amely általában egy általános rendszer csomag, de például a Firefox, a Chromium vagy a Chrome böngészőknél az alkalmazás része, tehát telepítened kell mindenképpen a sikerhez.

Vegyük példának a Geany alkalmazást.

Ha angolul indítanám el a Geany-t, akkor ezt  parancsot kell futtatni:

kimarite képe

A Firefox böngésző nyelvi megjelenése a Linux Mint 17.x kiadások alatt

A Linux Mint 17.x kiadások alatt a Firefox böngészőt (állítólag) lehetetlen magyar nyelvi kezelőfelülettel használni (netán más, rendszer alapértelmezett nyelvre beállítani), mert ez a remek böngésző következetesen angol nyelven kommunikálna velünk, és bármit is teszünk, nem reagál, makacskodik, hogy azért sem. Mindezen jelenség a Linux Mint 18.x kiadások alatt egyáltalán nem tapasztalható.

kimarite képe

A terminálban - angolul

Néhányunkban biztosan felmerült már az a kérdés, hogyha a terminál üzeneteket a saját nyelvünkön, például magyarul kapjuk, akkor jóval kevesebb keresési találatot kapunk a neten a megoldások tekintetében, ... mintha azokra angol nyelven keresnénk. Ugye, az utóbbi az elterjedtebb?

Nyitsz egy terminált ...

-- angol nyelv

export LC_MESSAGES=C

-- vissza az alapértelmezett nyelvre
(ami a rendszereden be van állítva)

unset LC_MESSAGES

És máris angol a kimenet.

Feliratkozás RSS - nyelv csatornájára