GIF-ekből egy kattintással JPEG/WebP, AirDrop-megosztás macOS-en, okosabb tartalomjegyzék‑kezelés és bővíthető content server – ezekkel az újdonságokkal érkezett a Calibre 9.12. Az új verzió nemcsak a könyvszerkesztést teszi rugalmasabbá, hanem a pluginok számára is új backend végpontokat nyit, és javítja az OPDS‑alapú szinkronizálást. Számos bosszantó hibát is kigyomláltak: a sötét mód villogásától kezdve a jegyzetek jogosulatlan módosításán át a hosszú metaadat‑mezők kezeléséig. Ha e‑book könyvtáradat komolyan veszed, érdemes frissíteni.