Meglehetősen sokan használják a 32 bites architektúrára épülő rendszereket (x86), a 64 bites rendszerek helyett (x86_64). Ennek általában „gazdasági oka” van, azaz a felhasználónak van egy-egy régebben gyártott számítógépe (PC vagy noteszgép), amelyre a 64 bites rendszer nem telepíthető. Viszont nem dobná ki, hanem használná a számítógépet (lehetőleg valamelyik Linux terjesztést telepítve rá), mivel a számítógép tulajdonságai, azaz hardverei meglehetősen erősek, használati kényelmük jónak mondható a legújabb Linux rendszerek alatt is. A rendszer nem akad, és a legtöbb, általánosan használt alkalmazás futtatásával sincs semmilyen gond. A 32 bites architektúrára készült Linux terjesztések (ha hybrid telepítőről beszélünk) ugyanúgy kipróbálhatóak Live-módban, mint a 64 bites rendszerek, de ha valamely virtualizációs környezetet nézzük a „próba-cseresznye” történet tekintetében, akkor bizony rá kell döbbenünk arra, hogy a legújabb VirtualBox már nem támogatja ezt az architektúrát, azaz 32 bites gazda rendszeren nem próbálkozhatunk a 6-os verziótól.

Van egy jó hírem is! A VirtualBox 5.2-es verziója támogatja a 32 bites architektúrát is.
Minderről itt ír a fejlesztő csapat: https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads
Íme: If you're looking for the latest VirtualBox 5.2 packages, see VirtualBox 5.2 builds. Please also use version 5.2 if you still need support for 32-bit hosts, as this has been discontinued in 6.0. Version 5.2 will remain supported until July 2020.

Telepítetted a legújabb VirtualBox alkalmazást ...
Telepíthető a jelenleg legújabb 6.0-ás verzió mellé a régebbi, 5.2-es verzió? Igen. Mellé is.

Mert ha nem a 6.0-ás verzió mellé telepítenéd az 5.2-es verziót, hanem csak az 5.2-est telepítenéd, akkor (például a tükör és a hitelesítési kulcs felvétele után) mindössze egyetlen parancssor lenne mindez:

sudo apt-get install virtualbox-5.2

Azonban az alkalmazás egy másik verziójának telepítésével törlődne a másik, már telepített alkalmazás.

Lehet próbálkozni forrásból telepítéssel. Én egy idő után meguntam, sikerült teljesítenem az összes függőséget, de Python hibák jöttek szembe, stb.. Hagyjuk. Van egy egyszerű megoldás, egy RUN telepítő. Itt található:

Úgy gondolom, és azt gondolom, hogy te is így gondolod ..., hogy használjuk az 5.2-es sorozatból a legújabb verziót:

VirtualBox 5.2.42 (released May 15 2020)

Megfelelőségek

• All distributions  32-bit  64-bit

Ez a telepített (gazda, host) rendszerre való telepítő. Én általában 64 bites rendszereket használok, de most egy 32 bites telepítőt fogok használni és 32 bites gazda rendszert.

Nyitok egy felhasználói terminált ($) ..

Letöltés (természetesen érdemes ellenőrizned a weboldalt, hátha változik az URL)

wget https://download.virtualbox.org/virtualbox/5.2.32/VirtualBox-5.2.32-132073-Linux_x86.run

Futtathatóvá teszem a fájlt (én a saját könyvtáramba töltöttem le)

chmod +x VirtualBox-5.2.32-132073-Linux_x86.run

Telepítem (futtatom fájlt és ehhez admin jog szükséges, a sudo)

sudo sh VirtualBox-5.2.32-132073-Linux_x86.run

Még egyszer: ez a csomag nem egy DEB telepítő, hanem egy bináris script, amely az indítása után telepíti az alkalmazást. Csak más módon, mint egy DEB telepítő. A VirtualBox (5.2) a telepítés után az opt könyvtár alá kerül.

Nos ..., megvagyunk. Nincs hiányérzeted? Nekem van. Nincs indító a menüben.

Csapjunk is a lecsóba ...

Készítsük el az indítót.
Az eredeti indítók (általában) itt találhatóak: /usr/share/applications/

Mi a helyzet a VirtualBoxszal? Nézzünk rá az indítóra:

ls -la /usr/share/applications/ | egrep -i virt
-rw-r--r--   1 root root  2853 jan   19  2019 virt-manager.desktop
lrwxrwxrwx   1 root root    34 aug   30 01:15 virtualbox.desktop -> /opt/VirtualBox/virtualbox.desktop

Ez bizony csak ez szimbólikus link az opt könyvtárba, amott az eredeti indító (desktop fájl).

Javítani kéne az eredeti

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Version=1.0
Name=Oracle VM VirtualBox
GenericName=Virtual Machine
GenericName[de]=Virtuelle Maschine
GenericName[ru]=Виртуальная машина
Type=Application
Exec=VirtualBox %U
TryExec=VirtualBox
Keywords=virtualization;
Keywords[de]=Virtualisierung;
Keywords[ru]=виртуализация;
MimeType=application/x-virtualbox-vbox;application/x-virtualbox-vbox-extpack;application/x-virtualbox-ovf;application/x-virtualbox-ova;
DocPath=file:// /opt/VirtualBox/UserManual.pdf
Icon=virtualbox
Categories=Emulator;System;
Actions=Manager;
Comment=Run several virtual systems on a single host computer
Comment[de]=Mehrere virtuelle Maschinen auf einem einzigen Rechner ausführen
Comment[it]=Esegui più macchine virtuali su un singolo computer
Comment[ko]=가상 머신
Comment[pl]=Uruchamianie wielu systemów wirtualnych na jednym komputerze gospodarza
Comment[ru]=Запуск нескольких виртуальных машин на одном компьютере
Comment[sv]=Kör flera virtuella system på en enda värddator

[Desktop Action Manager]
Exec=VirtualBox
Name=Open VM Manager

tartalmat. Egészen pontosan itt, ebben a sorban jelezzük

Name=Oracle VM VirtualBox 6.0

hogy az indító a 6.0-ás VirtualBox alkalmazást indítja. Kiemeltem a változtatást.

Nem szeretnélek megkeverni, de telepítve van a VirtualBox 6.0-ás verziója, amely a felvett tükör által frissül (erről szó lesz a bejegyzés végén még). Mindez persze, egy másik rendszer már, amely 64 bites, mert a VirtualBox 6-os verziójától már csak a 64 bites gazda rendszerre telepíthető. Azért élek ezzel a példával, mert így láthatod, hogy a tükrökről telepített VirtualBox mellé hogyan, milyen módszerrel telepíthető egy másik verziószámú példány...

A szerkesztés admin joggal és például a nano alkalmazással is elvégezhető. Így:

sudo nano /opt/VirtualBox/virtualbox.desktop

Hozzuk létre az 5.2-es verzió indítóját ...

Nyisd meg újra szerkesztésre újra az eredeti indítót, majd először mentsd el (Ctrl + O) virtualbox_5.desktop néven, az eredeti helyére.

Szerkeszd azon sorokat, ahol a félkövér karakterrel kiemelt részeket látod (Name, Exec):
-- olvasd el a teljes bejegyzést, mert az ide vonatkozó tartalom frissült!

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Version=1.0
Name=Oracle VM VirtualBox 5.2
GenericName=Virtual Machine
GenericName[de]=Virtuelle Maschine
GenericName[ru]=Виртуальная машина
Type=Application
Exec=sh -c 'QT_SCALE_FACTOR=1.3 QT_AUTO_SCREEN_SCALE_FACTOR=0 /opt/VirtualBox/VirtualBox' %U
TryExec=VirtualBox
...

Kiemeltem a változtatásokat.
A QT környezeti változóit a karakterek nagyításának érdekében használtam. A nagyítás jelenleg: 1.3.
Magyarázat itt: https://linuxmint.hu/blog/2018/05/qt-alkalmazasok-megjelenese-nem-kde-asztali-kornyezet-alatt
Nem másoltam be az egész szöveget, mert foglalná a helyet itt.

Megjegyzés: javítottam a desktop fájl tartalmát a bejegyzésben. Lehetőség nyílt (*) a fontok nagyítására (DPI), a felület nagyítása helyett, másik környezeti változó használatával (VirtualBox 5.2).

A bejegyzésben látható képen az alkalmazás képi elemei láthatóan eléggé rossz felbontásúak. A képet nem cseréltem le a bejegyzésben. Mindez a fenti, felületet nagyító környezeti változó miatt tapasztalható.

Célszerűbb ezt a környezeti változót használni (kiemeltem):

QT_FONT_DPI=124 /opt/VirtualBox/VirtualBox

Megjelenése az indító (desktop) fájlban:

Exec=env QT_FONT_DPI=124 /opt/VirtualBox/VirtualBox %U

A beállított érték jelenleg a 124 (DPI).
A felhasználó határozza meg a saját rendszerének ismeretében (szemrevételezéssel),hogy milyen szám értéket állít be.
Az sh -c helyett használd nyugodtan az env kifejezést (túlzott jelentősége nincsen, csak ezáltal egyszerűbb a szöveg szerkesztése).

Mentés és kilépés a nano szövegszerkesztőből:

Ctrl + O, és Enter, majd
Ctrl + X

Nincs más hátra, mint előre ...

Készítsd el a szimbólikus linket az új indító (Virtualbox 5.2) tekintetében is:

sudo ln -s /opt/VirtualBox/virtualbox_5.desktop /usr/share/applications/virtualbox_5.desktop

A rendszer ez esetben fogja látni, és használni, például a menüben.

Így néznek ki az indítás után,

és a menüben.

Ne engedd frissülni (a 6.0-ás verzióra), mert az újabb verziók csak 64 bites vendég rendszert támogatnak.

VirtualBox Extension Pack
https://download.virtualbox.org/virtualbox/5.2.32/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-5.2.32.vbox-extpack

Ahogyan biztosan telepíthető a csomag ...

Letöltés (a saját könyvtárba kerül):

wget https://download.virtualbox.org/virtualbox/5.2.32/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-5.2.32.vbox-extpack

Figyelj arra, hogy a felhasználóneved (kim) más lesz, és azt szerepeltesd a telepítő parancssorban!

/opt/VirtualBox/VirtualBox /home/kim/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-5.2.32.vbox-extpack

A parancssorban mindent a teljes elérési úttal kell szerepeltetni.
A Linux terjesztésekre ez nem feltétlen jellemző, de itt így járj el.
Használd a TAB billentyűt a név kiegészítésekhez.

VirtualBox Guest Additions

A Guest Additions csomagot kizárólag egy-egy vendég rendszer telepítése után tudod telepíteni.
Mindez úgy történik, hogy elindítod a telepített vendég rendszert, bejelentkezel.
Az alkalmazás a VirtualBox Súgó menüjéből kiindulva telepíthető.
Előfordulhat, hogy művelethez a letöltött csomagot parancssorban kell futtatni.

Enjoy :-)

https://youtu.be/VRc7Uj1Epo8?t=69

[*] HiDPI (High Dots Per Inch) display, screen

An alternative is e.g.:

QT_FONT_DPI=96 vym

Forrás: https://wiki.archlinux.org/index.php/HiDPI
(https://bugreports.qt.io/browse/QTBUG-53022)

Indítók

VirtualBox 5.2: https://pastebin.com/L7X1d410

VirtualBox (6.0): https://pastebin.com/zSkhFCGj

Csak érdekességképpen, a VBox.sh: https://pastebin.com/JrJRRNqi