#3 Köszönöm a javaslatot!

A GParted majdnem bejött. Sajnos 2mp után "Hiba történt a műveletek alkalmazása közben" hibajelzéssel leállt.

A részletekben semmit nem ír.

#2 Indítsd a GParted-et - a jobb felső kis ablakban válaszd ki a külső HDD-t.
Ha csatolva van, válaszd le (jobb katt -> Leválasztás)
Újabb jobb katt. -> Ellenőrzés (vagy "Check")

Ez lefuttat egy fájlrendszer ellenőrzést / javítást
Remélhetően segít.

#8 A partíció információknál azt a hibaüzenetet adta, hogy hiányzik az ntfs-3g szegmens, de valójában fel volt telepítve.

???

#7 Erre sajnos nincs sok ötletem. Talán csak annyi, hogy adasd ki ezt az eszközt, majd fizikailag is húzd ki.
És újra csatlakoztatva ismételd meg ezt a GParted-es mókát.

#10 :) Kösz a jelzőket. :)

Komolyra fordítva, akkor dobjam el MAXTOR-omat?

#9 Nagyon szemérmes szűzlány vagy hogy eddig elhallgattad hogy ez egy NTFS-re formázott eszköz.

#12 Letöltöttem és telepítette a legújabb verziót az ntfs-3g.org-ról. Ezzel megoldódott a problémám.

A Windows-os ötlet nekem is eszembe jutott, de nekem nincs és már felvettem a kapcsolatot egyik barátommal aki rendelkezik ilyen géppel. De mivel a probléma saját körben megoldódott, így arra most nincs szükségem.

Köszönöm mindenkinek a segítséget!

#11 Nézd ... ha nem komplikált a helyzet, akkor elméletileg a GParted-nek is segíteni kellett volna.
De ezek után csak azt tudom ajánlani, hogy Windows alól próbáld meg helyrehozni ezt a külső HDD-t.

#15 Köszönöm az értékes hozzászlást kedves kimarite!
Előző hozzászólásaimban említettem:

-Mint 18.3 Cinnamon verziót használok. A kiválasztott meghajtó esetén sincs a lemezkezelőben lemezelleőrzés menüpot.

-GParted esetén a kiválasztott meghajtónál írta, hogy hiányzik az ntfs-3g szegmens

-az ntfs-3g legújabb verzióját a ntfs-3g.org-ról töltöttem le. Ami az általad is említett  https://tuxera.com/opensource/ntfs-3g_ntfsprogs-2017.3.23.tgz fájl a https://www.tuxera.com/community/open-source-ntfs-3g/ oldalról. A telepítést is az általad leírt módon végeztem.
 

Még egyszer mindenkinek köszönöm a segítséget!

#14 Inkább arról van szó, ott a menü a Lemezkezelőben, de a külső merevlemezen lévő partíció nem a felhasználó tulajdona. Én látom a menüt a Linux Mint 19.3 Live futtatásakor:

Tulajdonba vétel (a Disks alkalmazással is lehet[ne], ha nem lenne - vélhetően - egy elromlott NTFS):
https://linuxmint.hu/blog/2019/04/kotet-meghajto-es-egyeb-tarolo-eszkozok-hasznalatba-vetele-olvasas-iras-futtatas

A kérdezőtől képet kérünk (azaz már nem, a kérdésre meglett a válasz), hasonlót, mint fenn.
A rendszer partíció helyett a külső merevlemez partícióját kéne kiválasztani. A rendszer partíció általában sda1, azaz a, a külső merevlemezek, pendrive-ok: sdb, sdc ... az ábécé szerinti növekvő sorrendben. A partíciók a számok. Ha a megfelelő partíció volt kiválasztva, akkor is meg kell jelennie a menünek.

Már megoldódott, de a fentieket illett tisztázni.

-----

A partíció információknál azt a hibaüzenetet adta, hogy hiányzik az ntfs-3g szegmens, de valójában fel volt telepítve.

Megoldás:

sudo apt-get install --reinstall ntfs-3g

Az innen letöltött
https://tuxera.com/opensource/ntfs-3g_ntfsprogs-2017.3.23.tgz
(https://www.tuxera.com/community/open-source-ntfs-3g/
... de nem tudtuk meg, honnan lett letöltve. Jó lenne tudni.)
alkalmazást így lehet telepíteni (README):
-- ki kell bontani, és be kell lépni a könyvtárba

QUICK INSTALLATION
==================

Linux: Make sure you have the basic development tools and the kernel includes
the FUSE kernel module. Then unpack the source tarball and type:  

    ./configure
    make
    make install      # or 'sudo make install' if you aren't root.

Please note that NTFS-3G doesn't require the FUSE user space package any
more.