Szia!

Köszöntelek a fórumon!

Nagyon pici és homályos a témaindítóban megjelent képernyőképed (talán csak bélyegkép), de ha ilyen körülmények között is jól érzékelem, nálad több elem is hiányzik az ablak tetején és valami sötét témát látok, nem az alapértelmezettet.
Szerk:
Csak kitotóztam, itt a kép eredeti méretben:

Amennyiben jól értem ez a rendszerfrissítés egy verziófrissítés volt, szóval 21.3-ról ugrás 22-re és nem egy friss telepítés.
Talán valami nem települt, aminek kellett volna, vagy a korábbi beállítással nincs összhangban az újabb verzió.
(Én létrehoznék egy másik üres rendszergazdai jogú fiókot és kipróbálnám abban mi a helyzet, ha abban rendben megjelenik, működik az Szoftverkezelő, akkor a te fiókod beállítóállományait kell csak piszkálni, ha az új szűz felhasználónál is hiányoznak az ablak elemei, akkor a rendszerre kell valamit pluszban feltelepíteni [vagy éppen leszedni].)

Szerk: Itt hasonló esetben a gtk3-nocsd illetve a gtk3-nocsd és libgtk3-nocsd0 csomagok eltávolítását látom, az apt search szerint nálam e két csomag egyike sincs telepítve a Linux Mint 22-re, így viszonylag bátran merem neked javasolni ezt az irányt is.

sudo apt remove gtk3-nocsd libgtk3-nocsd0

(Természetesen minden bizonytalan kimenetű művelet előtt [és az internetes fórumokon kapott javaslatok szerintem minden jó szándék mellett is ebbe a kategóriába tartoznak] érdemes rendszer-visszaállítási pontot készíteni!)