#2 A README és/vagy az INSTALL szövegfájlokban szokott lenni a telepítés leírása. A git verziókezelő rendszer használata előtt (a linkelt csomaghoz a fejlesztői git verziókezelőtt használnak) a git alkalmazást telepíteni kell legalább. Használata a letöltéssel indul:

git clone https://github.com/yquake2/yquake2.git

És a leírásban szereplő dolgokat kell követni.

A fenti a Yamagi Quake IIs development verzió # https://github.com/yquake2

Vagy letöltöd ezt,
http://deponie.yamagi.org/quake2/quake2-5.31.tar.xz
kibontod, ebben benne van a README/INSTALL.
Ez a  Yamagi Quake II: Yamagi Quake II Client Version 5.31 (09/09/2015) # http://www.yamagi.org/quake2/

Indítóikon nem lesz, amire gondoltál az a telepítő fájl. Nem egy kattra működik ...  (README/INSTALL).

és hogyan telepítsem? nem találom az inditó ikont

#4 A README-ben - többek között ezt írják ( ha van Quake CD-d .. )

1. Installation on (Free|Open)BSD and Linux
===========================================
Note: Some Linux distributions have packages of Yamagi Quake II that might even
assist you in installing the game data.
In Debian and Ubuntu it's called "yamagi-quake2", the package
"game-data-packager" should help you with installing the game data.
Note however that those packages are usually outdated a few versions, so if you
encounter any bugs in them it's possible that we have already fixed those bugs
in a later release.

1.1 Supported Systems:
----------------------
Officially, only FreeBSD, Linux and OpenBSD on i386 (x86), amd64 (x86_64),
sparc64 and compatible CPUs are supported. Other (Unix-like) Operating Systems
and hardware architectures are untested and may need small changes, at least in
the Makefile. Yamagi Quake II needs OpenGL 1.1 (better: 1.4) support in hardware
and libGL; OpenGL ES will not work. The only tested compilers are gcc 4.2 (or
later) and clang 3.0 (or later). Patches (or better Github pull request) for
other platforms are welcome. :-)

1.2 Retail Version:
-------------------
If you own Quake II, first get the official point release to Quake II 3.20:
ftp://ftp.idsoftware.com/idstuff/quake2/q2-3.20-x86-full-ctf.exe Use this and
only this file! Unofficial "linux pointreleases" or something like that will
not work and may crash your game!

Create a new directory "quake2/" and extract (with unzip) the file you just
downloaded into it. Even if the file extension is ".exe" it's a self-extracting
zip file. Now delete the following files and directories:
- 3.20_Changes.txt
- quake2.exe
- ref_gl.dll
- ref_soft.dll
- baseq2/gamex86.dll
- baseq2/maps.lst
- ctf/ctf2.ico
- ctf/gamex86.dll
- ctf/readme.txt
- ctf/server.cfg
- xatrix/gamex86.dll
- rogue/gamex86.dll

Now put the Quake II CD-ROM into your cd drive and copy the file "pak0.pak"
and the directory "video/" to the "baseq2/" directory of your installation.
[ Forrás: http://deponie.yamagi.org/quake2/quake2-5.31.tar.xz ]

Köszönöm a válaszokat. Még nem próbáltam de majd megteszem