#1

Sikerült!

Aki olyan béna mint én és alig találná, annak itt egy kis segítség:

@#0 Alábbi sornál tegyél megfelelés jelet (közkeletű nevén: pipa) a jelölő négyzetbe:
Show generic application names
(Mutasd az alapvető alkalmazás nevet [az asztali környezet elnevezés helyett])

Amúgy, a magyar nevet is be tudod szerkeszteni, az alábbi könyvtárak valamelyikében az indítók szerkesztésével. Megnyitás szövegszerkesztővel ... . Ritkán előfordul, hogy néhány alkalmazásnak sajnos a fejlesztője nem tett magyar nevet az alkalmazásindítóba, de be lehet írni természetesem, és a 'hu' sorra vonatkozóan más nevet is ... logikusan ide akkor, a rendszered nyelvi környezete magyar.

-- a te felhasználód tekintetében

~/.local/share/applications/

-- globálisan, minden felhasználóra tekintettel

/usr/share/applications/

Utóbbi könyvtárból a parancsikonok átmásolhatóak (nem áthelyezés) az elsőbe, mely a saját könyvtárad alatt van. Alapvetően a legtöbb nem található meg nálad. Így mindegyik meglesz neked is, és csak ezután szerkeszd ezeket és itt. Amúgy az usr kezdetű elérési úton -rendszerkönyvtárak-  csak emelt joggal szerkesztheted a fájlokat, míg a saját könyvtáradban lehetőleg ne szerkessz emelt joggal, de enélkül is jogod van szerkeszteni az utóbb emlíitett, saját könyvtárban.

A GenericName sort érdemes az előbbi beállítás logikája miatt átírnod:
(nálam az Openbox látható, nem Xfce-t használok, és még nem írtam át semmit ... itt ;)
és ezen a gépen én vagyok az egyetlen felhasználó, mindegy, hol szerkesztek át nevet.
Valamint nálam a Name -ha fentebb tekersz a szövegben...- van beállítva, de más megoldással a GenericName 'helyett')

Mármint egyes alkalmazásoknál csak, mert általában a kinézet a kedvedre lesz a (grafikus) beállítás után.

#3

Ezt az infót is köszi.

Korrigáltam a hozzászólást.

#2 A fórumra az külső URL-ről beillesztett kép linkek pl. az alábbi beállításokkal lesznek jók:

Ekkor a kép ugyan kicsinek (-ben) látszik, de rákattintva új lapon és eredeti méretben nyílik.
A méretezésnél elég arra figyelni, hogy a kép szélessége 400 pixel legyen.
Szükséges, hogy az URL végén meglegyen a szokásos, azaz valamelyik 'kép kiterjesztés' is: PNG, JPG, stb..
A képernyő fotómat én az Imgur.com segítségével osztottam meg:
https://i.imgur.com/ZL8Jzzx.png
A példában ez a kép szerepel:
https://i.imgur.com/1uOgpiJ.png
(a hozzászólásodat a kép beillesztése tekintetében szerkesztettem, azaz, úgy, hogy értelmezhetőbb méretben láthassuk a képet. azaz a bemutatót. köszi)