Megjelent a ShotCut több platformos videó szerkesztő program legújabb verziója: A 24.08.29-es verzió már LETÖLTHETŐ !
Számos korábban jelzett hibát javítottak benne, de a legnagyobb változás a videó feliratok kezelésében történt. Már eddig is lehetett feliratokat (subtitles) készíteni a videókhoz, azonban ezt most egy új módszerrel még egyszerűbben lehet megtenni.
Ha be van kapcsolva a Nézetek menüben, a Feliratok panel használható feliratok hozzáadására egy projekthez. Feliratok csak az idővonalhoz adhatók hozzá. Nem adhatók hozzá a lejátszási listához vagy a klipekhez. Javasolják, hogy mentsd el a feliratszerkesztést az idővonal szerkesztésének befejezéséig, mert a klipek mozgatása vagy kivágása az idővonalon megszakítja a feliratok szinkronizálását.
A feliratok szerkesztésének megkezdéséhez kattintson a „Hozzáadás” gombra, és adja meg a feliratsávot, valamint a nevet és a nyelvet. A feliratsáv létrehozása után a feliratsáv területe megjelenik az idővonalon a felső videósáv felett. A Sáv neve: Output.
Több feliratsáv is hozzáadható. De csak az aktuálisan kiválasztott feliratsáv jelenik meg a Feliratpanelen és az Idővonalon.
Kattintson a „Felirat hozzáadása” gombra, ha új feliratot szeretne létrehozni a kurzor pozíciójában.
Feliratok importálhatók a projektbe. A támogatott felirat importálási formátumok a következők: SRT, VTT, ASS és SSA. A feliratok a kurzor aktuális pozíciójában importálódnak. Ezért mindenképpen állítsd be a kurzort, mielőtt feliratot importálsz egy fájlból.
A feliratok fájlba exportálhatók. A feliratok exportálása SRT formátumban történik.
Shotcut projekt exportálásakor a feliratok beágyazódnak a kimeneti fájlba, ha a fájlformátum támogatja azt. Ez azt jelenti, hogy az elkészült file mellett nem lesz külön szövegfile, de a felirat (pl.: VLC-ben) ki/be kapcsolható.
A feliratokat általában támogató formátumok közé tartozik az MKV, MOV és MP4. Ezt az Exportálás > Egyéb lap alján található jelölőnégyzet segítségével tilthatod le.
Felirat Burn In Video Filter
A Feliratok beégési szűrője csak a kimeneti sávhoz adható hozzá . A szűrő lehetővé teszi egy meglévő feliratsáv kiválasztását, és a feliratszöveg átfedését a projektvideón.
Hogy mi minden történt még a jelenlegi kiadásban, azt a kiadási megjegyzésekben elolvashatod: https://shotcut.org/blog/new-release-240829/