Sziasztok!

Érdeklődnék - így első körben - hogy másnál is tapasztalható-e a címbeli anomália, vagy csak én vagyok a szerencsés nyertes?

Próbálnám telepíteni a Steam csomagot, de akár repóból akár a honlapról letöltött .deb csomag telepítés közben az alábbi hibaüzenetet adja:

Steam needs to install these additional packages:
    xterm, libgl1-mesa-dri:i386, libgl1:i386, libc6:i386
[sudo] pityke jelszava:         
...........
Csomaglisták olvasása... Kész
Függőségi fa építése       
Állapotinformációk olvasása... Kész
Néhány csomagot nem lehetett telepíteni. Ez azt jelentheti, hogy
egy lehetetlen állapotot kért, vagy ha az unstable disztribúciót
használja, akkor néhány igényelt csomag még nem készült el vagy ki
lett mozdítva az Incoming-ból.
Az alábbi információk segíthetnek megoldani a problémát:

Az alábbi csomagoknak teljesítetlen függőségei vannak:
 dictionaries-common : Függ ettől: debconf (>= 1.5.5) de az nincs telepítésre megjelölve vagy
                                     debconf-2.0
                       Függ ettől: libtext-iconv-perl de az nincs telepítésre megjelölve
 xterm : Függ ettől: libc6 (>= 2.15) de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libfontconfig1 (>= 2.12.6) de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libfreetype6 (>= 2.2.1) de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libice6 (>= 1:1.0.0) de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libtinfo6 (>= 6) de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libutempter0 (>= 1.1.5) de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libx11-6 de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libxaw7 de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libxext6 de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libxft2 (> 2.1.1) de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libxinerama1 de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libxmu6 de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libxpm4 de az nincs telepítésre megjelölve
         Függ ettől: libxt6 de az nincs telepítésre megjelölve
         Ajánlja: x11-utils de az nincs telepítésre megjelölve
E: Hiba, a pkgProblemResolver::Resolve töréseket generált, ezt visszatartott csomagok okozhatják.
Press return to continue: 

debconf-1.5.73 van fent - és természetesen a az x11-utils is...

Valaki lenne olyan jó, és meglökne a megfelelő irányba?