Dropbox magyarosítása.

öreg0503 képe

Fórum: 

Sziasztok.
Láttam "kimarite" ajánlását (köszönöm az infót) és létrehoztam a fent említett fiókot. Csak egy bökkenő van számomra, mégpedig hogy nem állítható a magyar nyelv. Valahogy mégis megoldható lenne? 

Előre is köszi segítséget.

öreg0503 képe

Felmerült már közösségi

#1 Köszi addig is.

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve

Felmerült már közösségi

#2
Évekig használtam, most Mega van de az én gyatra, inkább nemleges angol tudásommal is elboldogultam velük.
Egyszer kell beállítani a szinkronizálandó mappákat aztán hozzá se kell nyúlni, teszi a dolgát.
Jobbgombos menübe beépül, ott is eléggé könnyen megszokható, pl. az Upload az az adott fájl valahova, kiválasztott felhő könyvtárba feltöltés, a Link copy to clipboard az a link vágólapra másolása megosztáshoz.
Ennél többet én évek óta nem használtam a Megasync funkciókból.
Persze természetesen elvárás hogy legyen magyar, az biztos hogy a hivatalos honlapon nincs magyarítás,  még magyar nyelv se választható, a Megán biztos nem.
 

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve
kimarite képe

Felmerült már közösségi

#2 A nyelvi fájlok itt vannak, pyc kiterjesztéssel (a felhasználó én vagyok: debkim):

/home/debkim/.dropbox-dist/dropbox-lnx.x86_64-105.4.651/python-packages.zip(babel és lang)

Eddig jutottam. Ide kéne egy magyar nyelvi fájl.
A Dropbox licence GPL és propiertary, azaz vegyes, nem teljesen open source.

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve
öreg0503 képe

Felmerült már közösségi

#4 Köszi, ez is valami. Végül is akkor marad az angol el boldogulok vele, de azért jobb lett volna a magyar.

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve

Felmerült már közösségi

#5 Lehet hogy tévedek, de erről az oldalról mintha letölthető lenne addons a DropBox-hoz.
https://addons.nvda-project.org/addons/dropbox.en.html
(Download stable version) ... (4.5-ös) ...... Már a 3-asban is bent van a magyar nyelvi támogatás.)

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve
öreg0503 képe

Felmerült már közösségi

#6 Tudom hogy láma kérdés. De mit is kell ezzel kezdenem ha letöltöttem.

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve

Felmerült már közösségi

#6 benéztem, mindjért másik HSZ lesz....

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve

Felmerült már közösségi

#8 ejh, kifutottam a szerekesztési időből. Erről lenne szó:

#6 Ez az NVDA képernyő felolvasóhoz való plugin, amit vakok és gyengén látók használnak. A plugint úgy lehet használni, hogy telepíteni kell az NVDA programot, majd annak Eszközök / beépülők menüpontjával telepíteni kell hozzá a plugint. https://www.nvda.hu/

Elkezdtem írni a hozzászólást, aztán jobban bel akartam mélyedni közben kitöröltem a 8-as HSZ szövegét, és beírtam, ami most ott látszik.

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve

Felmerült már közösségi

#9 Értem ... ezek szerint alaposan eltévelyedtem. :( Nem néztem utána, csak az ragadta meg a figyelmemet
hogy DropBox-al kapcsolatos beépülő melyben a magyar nyelvi támogatás bent van.

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve
kimarite képe

Felmerült már közösségi

#5 Amit mutattam, azok Python bináris fájlok, nem igazán szerkeszthetőek. Kiterjesztésük pyc. Ezeket át lehet alakítani szöveges fájlokká, melyek kiterjesztése py. Két alkalmazást próbáltam ki, mindkettő hibára futott. Van még lehetőség, de nem a tükrökről telepíthetőek azok sem. A Dropbox forrásfájl nem érhető el, abban is py fájlok lennének. A forrás fájl (py) szerkeszthető, és utána binárissá (pyc) alakítható újra.

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve
kimarite képe

compyle

#11 Nincs eredmény. ;)

pycdc mofile_en_FUNKY.pyc
Bad MAGIC!
Could not load file mofile_en_FUNKY.pyc
pycdas mofile_en_FUNKY.pyc
Bad MAGIC!
mofile_en_FUNKY.pyc (Python -1.-1)
uncompyler.py mofile_en_FUNKY.pyc
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/uncompyler.py", line 55, in <module>
    from uncompyler import main, verify
  File "/usr/local/bin/uncompyler.py", line 55, in <module>
    from uncompyler import main, verify
ImportError: cannot import name main
uncompyle2 mofile_en_FUNKY.pyc
# 2020.09.22 20:20:25 CEST
### Can't uncompyle mofile_en_FUNKY.pyc
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/uncompyle2/__init__.py", line 197, in main
    uncompyle_file(infile, outstream, showasm, showast, deob)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/uncompyle2/__init__.py", line 129, in uncompyle_file
    version, co = _load_module(filename)
  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/uncompyle2/__init__.py", line 72, in _load_module
    raise ImportError, "Unknown magic number %s in %s" % (ord(magic[0])+256*ord(magic[1]), filename)
ImportError: Unknown magic number 13394 in mofile_en_FUNKY.pyc
# decompiled 0 files: 0 okay, 1 failed, 0 verify failed
# 2020.09.22 20:20:25 CEST
uncompyle6 mofile_en_FUNKY.pyc
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/uncompyle6", line 11, in <module>
    load_entry_point('uncompyle6==3.7.4', 'console_scripts', 'uncompyle6')()
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/uncompyle6/bin/uncompile.py", line 194, in main_bin
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/uncompyle6/main.py", line 324, in main
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/uncompyle6/main.py", line 184, in decompile_file
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/xdis/load.py", line 168, in load_module
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/xdis/load.py", line 203, in load_module_from_file_object
ImportError: Unknown magic number 13394 in mofile_en_FUNKY.pyc

(http://dcjtech.info/topic/python-file-extensions/)

Error: Unknown magic number 13394 in mofile_en_FUNKY.pyc
https://python-decompiler.com/

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve
kimarite képe

compyle

#12 Ennyit tudunk még:

pydisasm --format xasm mofile_en_FUNKY.pyc
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/pydisasm", line 11, in <module>
    load_entry_point('xdis==5.0.4', 'console_scripts', 'pydisasm')()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/click/core.py", line 764, in __call__
    return self.main(*args, **kwargs)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/click/core.py", line 717, in main
    rv = self.invoke(ctx)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/click/core.py", line 956, in invoke
    return ctx.invoke(self.callback, **ctx.params)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/click/core.py", line 555, in invoke
    return callback(*args, **kwargs)
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/xdis/bin/pydisasm.py", line 70, in main
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/xdis/disasm.py", line 281, in disassemble_file
TypeError: compile() expected string without null bytes
pydisasm --format classic mofile_en_FUNKY.py
# pydisasm version 5.0.4
# Python bytecode 2.7 (62211)
# Disassembled from Python 2.7.16 (default, Oct 10 2019, 22:02:15)
# [GCC 8.3.0]
# Timestamp in code: 1600803739 (2020-09-22 21:42:19)
# Method Name:       <module>
# Filename:          mofile_en_FUNKY.py
# Argument count:    0
# Number of locals:  0
# Stack size:        1
# Flags:             0x00000040 (NOFREE)
# First Line:        1
# Constants:
#    0: None
  1:           0 LOAD_CONST           (None)
               3 RETURN_VALUE
file mofile_en_FUNKY.pyc
mofile_en_FUNKY.pyc: data
file mofile_en_FUNKY.py
mofile_en_FUNKY.py: empty

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve
kimarite képe

Forrás... (sehol)

#13 Nem megy máshogyan, csak így:
https://www.dropboxforum.com/t5/Dropbox-installs-integrations/Localization-source-file/m-p/456538#M98696
Lehet, így sem, de megpróbáltam. :)

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve
kimarite képe

Nincs lehetőség magyar nyelvi felület használatára.. (jelenleg)

#14 Megérkezett a válasz, amely egy rossz hír.
Lefordítva közlöm azt (kiemelés tőlem):

Szia @kimarite, köszönöm, hogy csatlakoztál a Közösséghez!

Az egyetlen, nyilvánosan elérhető Dropbox asztali alkalmazás a telepítési oldalakon található meg, Linux rendszerre itt, és a leírás szerint telepíthetően.

Jelenleg nincs lehetőség más nyelvek lokalizációjának létrehozására a Dropbox asztali alkalmazásban.

Remélem, ez segít tisztázni a dolgokat. Ha további információra van szükséged, kérlek, tudasd velem!

Értékelés: 

0
Még nincs értékelve